非洲人的棒球世界

美國時間八月三十號星期三下午，跟隨三Ａ拉斯維加斯51人隊在外征戰的郭泓志被送上飛機，從科羅拉多泉飛往洛杉磯，在和辛辛那提紅人隊比賽前一個半小時匆匆趕到道奇球場。

這次在名單擴編之前就徵召上來，是原先已經預期到的。

左投韓德克森在前次先發投出6局失1的道奇生涯代表作之後，這星期二再度退化成身高六呎九吋(超過200公分)的慢速壘球投手，道奇隊急需左投先發來克制對手。

儘管總教練利托(Grady Little)還不肯鬆口，只說還在考慮，但是郭泓志在三Ａ閉關練功一個多月，慢慢從中繼投手變身回最早加入職棒時的先發身分，這次升上大聯盟是倍受期待的。

美國職棒調整投手是循序漸進的；七月一開始郭泓志每五天上場一次，每次是一局兩局的投，連掛了三場敗仗，防禦率直衝上兩位數字。


不過沒關係，小聯盟戰績真的是不重要的。


七月三十一號的先發是轉捩點，五局零失分的先發代表作，開始了郭泓志八月份的不敗之旅。


最近六次先發三勝零敗，1.06的防禦率，把年度成績一路拉到了一個比較好看的四勝三敗，3.06的防禦率，三振保送比率接近三比一。


在這個時候把郭泓志升上來的另一個意義，是給他一個拼上道奇隊季後賽名單的機會。


只要他能在九月份改善他目前零勝四敗，5.60防禦率的大聯盟成績單。


誰知道，說不定今年世界大賽會上演王建民郭泓志大對決。


不是沒有可能的。


2006/09/01 02:04:15

2006/09/05 補：


確定美國時間星期五先發，對決國聯戰績獨走，擁有強力左打部隊的紐約大都會隊。


左手砲：
1B 戴加多 (Carlos Delgado) .269, 35HR, 98RBI 
LF 塔克 (Michael Tucker)
RF 葛林 (Shawn Green)
OF 查維茲 (Endy Chavez)
OF 佛洛伊德 (Cliff Floyd)
OF  樂迪 (Ricky Ledee)

左右開弓砲：
CF 貝爾川 (Carlos Beltran) .286, 39HR, 112RBI
SS 雷耶茲 (Jose Reyes) .297, 16HR, 70RBI
2B 瓦倫汀 (Jose Valentin) .285, 14HR, 52RBI

當然也別忘了右手砲：
3B 萊特 (David Wright) .305, 24HR, 106RBI

拭目以待!!

六月十四日晚上，洛杉磯道奇隊新秀強打肯普(Matt Kemp)剛剛揮出一支全壘打把比數追平，換場後郭弘志登板主投，八局下，我心裡想，看來今晚有機會拿下第一勝。

關於郭泓志的三振能力，有一部分是在於球的Movement沒錯，中文應該習慣翻做尾勁，也就是俗稱的球會不會『跑』。


另外有一個很重要的關鍵，就是他的動作。大部分的球探報告在提到郭泓志的投球動作(Delivery)的時候，都會用到以下幾個字：


Easy(簡單)

Smooth(流暢)

Effortless(不費力)


過去道奇隊的球探對郭泓志投球的評論，就是整個動作非常的不『亞洲』；既沒有大幅度的提腿、扭轉，也沒有複雜的兩段式投法，整個動作幾乎都是以最省力的方式將球投出。


這樣的投球方式給打者所造成的錯覺，就是明明看起來投手好像沒出什麼力，怎麼球『咻～』的一下就進來了，想要出棒已經跟不上。


我曾經不只一次聽過打者形容郭泓志的快速直球，最有趣的說法，就是說他的速球Sneaky Fast，翻成中文就是『很狡猾的快』。


外國人的形容詞原來也蠻好玩的～


2006/06/13 06:08:01

兩人都在合約的最後一年，今年球季結束之後就會成為自由球員。


這項交易成交的關鍵，是大都會隊在最後同意負擔小松井今年的薪水，大約四百六十萬美金。


當年讓幾支球隊搶成一團的小松井，想不到現在淪落到被『花錢請人送走』的場面，寧可負擔你全部的薪水，也要請你走路。


讓人再一次領教大聯盟對即戰力的要求。


不過這下子可就讓底下這張照片有趣了起來。

仔細看，看得出來嗎？


這是六月七號晚上九點三十六分，洛杉磯道奇隊出戰紐約大都會隊的比賽，八局上，郭泓志投球，小松井上場代打，兩人史上第一次對決。


結果是內野滾地球出局。


剛好也是小松井最後一次穿著紐約大都會的球衣出場比賽。


Good Bye New York。



















2006/06/10 10:29:56

洛杉磯道奇隊的『郭泓志熱』正在逐漸加溫，今天(03/29)春訓營頒了個獎，請看官網上的報導：

Kuo wins Mulvey Award: Left-hander Hong-Chih Kuo won the 2006 Jim and Dearie Mulvey Award, which goes to the top rookie in camp. The award, which has been given out every year since 1969, is named after the former Dodgers owners, who had a share of the team from 1938 until 1975. Kuo has pitched 10 scoreless innings. 


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


翻譯如下：


郭泓志贏得莫維獎：左投手郭泓志贏得了2006年的莫維獎，這個以道奇隊前任東家吉姆和蒂爾芮‧莫維夫婦命名的獎項(看來獎品是名錶一支)，自1969年起每年頒給春訓期間道奇隊表現最佳的新人。莫維夫婦自1938年至1975年曾是道奇隊的東家之一；獲獎的郭泓志再春訓期間主投十局皆未失分。


恭喜郭泓志！


從1999年狼狽赴美至今所付出的種種辛苦耕耘，希望今年是豐收的一年。









P.S.

洛杉磯道奇隊今天正式公佈開季二十五人名單，郭泓志確定站穩牛棚。不過春訊期間的競爭對手，前兩天被下放到小聯盟的左投手海姆雷克，今天則被召回大聯盟；道奇隊決定球季開始以十二名投手迎戰，郭泓志加油！



















2006/03/30 00:40:07

這個星期，來自臺灣，開過兩次Tommy John手肘重建手術的郭泓志，成為今年春訓第一位通過連續兩天出賽考驗的投手。


三月二十一日，道奇出戰馬林魚，郭泓志在第九局出場收拾殘局，三上三下，一個滾地球，一個高飛球，一個三振，道奇隊先發投手被KO種下敗因，六比八輸球。


三月二十二日，道奇出戰大都會，郭泓志一樣在第九局登場，兩個高飛球出局之後，被K了一支再見二壘安打，原本靠失誤上壘的跑者回來得分，貧打道奇一比二輸球。


就這樣郭泓志創下春訓第一，成了今年道奇春訓第一個通過Back to Back連續兩天出賽的投手。


習慣中華職棒大聯盟無厘頭調度的球迷可能無法了解這件事的重要性，但是在美國職棒，這件事可是接連幾天，都在官網上被隨隊記者在不同的報導中提起。


道奇隊牛棚今年傷兵一堆，王牌終結剛耶(E.Gagne)動了手肘手術、Setup布拉佐班(Y.Brazoban)肩膀時好時壞、加上兩次Tommy John的郭泓志、還有腳踝和臀部都動了刀的左投旺區(K.Wunsch)，人人都在擔心這個牛棚到底撐不撐的住。


臺灣來的小伙子郭泓志就這樣一場一場的投，一顆一顆蛋送出去，讓人終於可以放心的忘記他的傷勢。


想知道他今年春訓的成績單嗎？


三月二十六日為止，出賽八場一勝一敗，零責失，零防禦率，投十局，四支安打，十二次三振，一次保送。


這樣的成績，讓道奇隊今天做出決定，春訓左投爭霸戰提前結束，兩位左投手旺區和海姆雷克(T.Hamulack)今天都被分發到三A，郭泓志成為今年道奇隊開季二十五人陣容中，唯一的左投手。


球場上郭泓志得到的評價是：有球速，控球準，不怕跟打者硬拼，對右打者一樣有壓制能力。


球場下，郭泓志從小聯盟開始就是有名的最早到最晚走，開朗大方，人見仁愛。


回想起當年臺灣媒體所描寫的郭泓志，還真讓人懷疑是不是同一個人？



















2006/03/28 01:49:10

The Taiwanese Kuo could be the ultimate comeback story. He was another who moved from Double-A to the Major Leagues last year in a September trial, but he brought with him an elbow that has undergone two Tommy John reconstructions. Nonetheless, he still throws in the mid-90s and had 10 strikeouts in 5 1/3 innings. Other than an amazing home run he allowed to Barry Bonds, Kuo looked electrifying.


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


這段文字出現在一月十一日的道奇隊官網，由隨隊記者Ken Gurnick檢視道奇隊今年的牛棚戰力。

先翻譯：

來自臺灣的郭泓志可以說是所有起死回生故事的終極版。他同樣也是在去年九月從二A直升大聯盟，被推上火線測試；唯一的差別是，他帶著一隻受過兩次Tommy John手術的手臂。即便如此，他的球速仍然保持在每小時九十英哩以上，而且在短短的5 1/3局內就送出了10次的三振。除了被Barry Bonds揮出一支嚇死人的全壘打以外，郭泓志的表現好得令人激動。

看到這段文字時，第一句我狠狠讀了一遍又一遍，每讀一次感動就加深一層。

用『起死回生故事的終結版』來形容郭泓志，也許有點聳動，但是跟事實相去也不遠。

有多少人記得郭泓志當年可是『轟轟烈烈』出國的？有多少人記得郭泓志當年的美國職棒初登板？十八歲站上高階一A的投手丘，這可是千中選一的好手才做得到的。

光是問問現在的球迷知不知道郭泓志是『打哪兒冒出來的？』恐怕就有很多人說不出個所以然來。

這證明了五年的傷痛下來，『郭泓志』這個名字可以說是已經死了。

現在美國人說他有機會成為『所有起死回生故事的終極版』。

對了，這五年來對郭泓志不聞不問的，我們偉大的中華民國政府，有沒有打算為他做些什麼？

還是就打算等他站穩了，功成名就了，再來告訴大家，政府花了多少心思培養出郭泓志？



















2006/01/12 15:03:49

大家猜對了，非洲人版主回家度假去了。


非洲人這幾年的家在LA，既然在臺灣整天沒事幹，不如回LA整天沒事幹，最少可以烤烤肉、看看美式足球、順便被正版的ESPN轟炸。

這次度假的重點是，和也在休假的郭小弟小小鬼混了一番。已經是大聯盟等級的郭小弟，碰上了非洲人還是一樣的靦腆；不過畢竟有過養傷時期的革命情感，打打鬧鬧起來可是一點客套都沒有，開心的很。

坐在咖啡座等郭泓志的時候，一輛全新的黑色保持捷從眼前滑過，駕駛座上一個壯碩的亞洲青年熟練的操控著方向盤；我想說這小子終於熬上大聯盟，馬上弄了台跑車玩玩，仔細看看才發現不是。


轉過頭才發現郭泓志已經坐了下來，一身LA長大ABC的標準打扮：寬寬的牛仔褲、簡單圖案卻故意弄得舊舊的長袖T恤；問他現在開什麼車？他指了指旁邊一台四人座Pick Up卡車，Honda的基本版，『用租的，』他說，『比起之前那迷你休旅一個月省了好幾百。』


沒有臺灣媒體愛報導的名車，也沒有很多人自以為記得的傲氣，現在的郭小弟不過就是個二十四歲的大男孩，再簡單不過。


恐怖的是，這個二十四歲的大男孩看來好像還在發育！他居然好像『又』長高了！記得剛到美國時的郭小弟，還是瘦瘦高高的身形，現在已經是個標準虎背熊腰的大漢。


你以為在電視上的他看起來很大隻嗎？你到他身邊看看，那才叫大隻。這樣的壯碩體格比起美國人一點不差，難怪投出來的球剛猛有力。


一坐下來郭泓志迫不及待就問起臺灣棒球的現狀，我告訴他興農牛輕輕鬆鬆贏了總冠軍，要到日本去比賽，他馬上一個個球員點名似的問了起來。


『阿甘的手到底好了沒有，怎麼都很少看到他出來投？』


『陽建福也受傷？為什麼？總冠軍戰出來投了八局？那應該沒問題了吧？』


『林恩宇這麼強，會不會去日本？他的球很快嗎？』


『張建銘？左打的對不對？好像有點印象‧‧‧』


『現在打冠軍可以去日本，這麼棒？那我也去，說不定可以去加油‧‧‧』


問題一個接著一個，我一個一個回著，同時也感受到雖然離開臺灣多年，郭小弟對臺灣還是很關心，雖然現在已經是一副ABC模樣，是大聯盟的明日之星，但是開口閉口談的還是臺灣的一切。臺灣的體育資訊沒有美國發達，從網路上所能夠得到的訊息有限，所以一有機會郭泓志總是問個沒完。


隔兩天一起吃飯時，郭泓志談起今年在大聯盟投球的經驗，翻來翻去只有一個『爽』字。


『你知道那場在舊金山投球有多過癮嗎？Barry一出來，四五萬人一起大喊，根本什麼都聽不到‧‧‧你知道我那球被他掃進海裏，觀眾的喊聲差點把我耳朵都震聾了‧‧‧』


『Barry實在太恐怖了，你知道我那球多快？九十六ㄝ，兩好三壞，又塞得那麼裡面，還不是一棒就被他拉出去，我投出去手還在往下揮，就聽到ㄎㄧㄚ的一聲‧‧‧他根本就不是人，棒子拿得像是在握短棒，揮棒快得嚇死人‧‧‧』


郭小弟滔滔不絕的訴說著他的大聯盟經驗，可以感覺出熬了快六年才實現當年的夢想，他對每一秒鐘都有超乎一般的珍惜，深怕一不小心就會又從手中溜走。


『投手教練說我要多練一種球路，光是直球曲球和變速球雖然夠用，可是他說還要多練一種球路，讓人家多點顧忌‧‧‧』


『我在想是二缝線好還是切球好？其實我會以前投蝴蝶球ㄝ‧‧‧』


『現在金龍回去台灣，我又沒伴練投球了，只能練體能，他最好趕快給我回來‧‧‧』


每年球季忙著照課表復健的郭小弟，終於有機會自主練習，積極的心態彷彿已經等不及要去春訓報到。


終於可以有一年不用冰敷熱敷、不用電療、不用按摩，除了跑步舉重，還可以傳接球、上投手丘、甚至思考要練什麼新球路，看得出來郭泓志已經完全掃除傷痛的陰霾，打算要展翅高飛了。


『等王建民回來，我們幾個可以一起去亞利桑那練習，像去年一樣，那樣子效果真的很好‧‧‧』


『不小得到時候金龍學校的課唸完了沒？最好他也能一起去，這樣人多比較有伴‧‧‧』


今年第一次投了這麼多局，我問他要不要休息一陣，讓身體手臂完全停工，然後再出發？他說不能停不能停，他已經落後進度五年了。


『我告訴你，明年我一定要跟他拼了，不管怎麼樣都要站穩大聯盟，他要我先發我就先發，要我中繼救援我就中繼救援，就算要我練捕手我也去‧‧‧』


看著郭小弟篤定的眼神，我彷彿又看到當年那個天不怕地不怕的郭泓志，輕輕鬆鬆送出一記又一記火焰般的快速球，十個三振七個，兩個軟弱內滾、一個觸身保送、打斷兩根棒子。


明年的大聯盟球季，請大家拭目以待，因為郭泓志說，他已經準備好了！



















2005/11/16 17:51:14

在郭泓志登上大聯盟的這一刻，有多少人可以問心無愧的跟他說一聲：『恭喜了！我一直都在為你加油！』？

從一九九九年七月底剛滿十八歲，靜靜悄悄的和洛杉磯道奇隊簽約，然後在經紀人的導演下演出了轟轟烈烈的中華隊叛逃記，一夕之間好好的潛力左投成了人人喊打的虛榮少年；一下子多少人出來說他不孝順、不愛國、耍大牌、混流氓？這些人，當時可想過有朝一日郭泓志會站上大聯盟？


身為一九九九年秋訓唯二的臺灣選手，郭泓志接二連三97英哩的快速直球讓球探一個個忙著檢查自己的測速槍，忙著問道奇隊從哪裡挖到這塊寶；而這時的臺灣，正忙著討論郭泓志的終身除名和永不錄用，忙著討論怎麼防堵青棒精英離開臺灣，無法在為中華隊贏比賽。這些人，可曾想過郭泓志眼中的目標已不再是中華隊？


隔了年，終於踏出職業生涯，郭泓志投出了一場至今仍被稱為奇蹟的比賽：三局，十名打者，兩個內野斷棒滾地球，一個觸身保送，七個三振出局。然而高興的情緒還沒恢復，郭泓志韌帶斷裂的消息已經傳來，一年半的復健時間，換來的除了少數的惋惜聲，更多的是興災樂禍的冷言冷語：『這個囂張臭屁的小鬼終於吃鱉了吧！』、『早就說過不能飆球速，控球！要控球！』、『混不下去了，回台灣吧！』、『就算恢復也沒用了！』。這些人應該不知道，每一句話郭泓志都記在心裏，好在每天艱苦的復健裏提醒自己，絕對不能就此被人看扁。


然後是二OO二年釜山亞運的一場鬧劇。先是中華棒協自行解套，說永不錄用是指青棒隊，與成棒隊無關，所以決定徵召郭泓志；然後是帶著不明酸痛的郭泓志，復健到最後一刻才決定接受中華隊的徵召；最後是金牌戰飲恨敗給南韓，上場接連兩個保送的郭泓志成了全民公敵。沒人記得銀牌是中華隊亞運史上的最佳成績，沒人記得郭泓志在賽後低著頭說自己『對不起隊友，也愧對國人』，人人記得的都是隔天報紙的頭條：『郭泓志提油救火』還有一陣『郭泓志已經廢了』的報導。那個時候，有誰相信郭泓志會再站起來？



然後是靜悄悄的增生組織去除手術，接著就是第二次的韌帶手術，一切重來，又是十八個月的復健。赴美赴日發展的選手人數靜靜的超過兩位數，郭泓志已經是一個被遺忘的名字；曾幾何時的左投奇才，當年閃爍的未來之星，如今只是短短的一句：『持續復建中』。只有在討論出國發展失敗的案例中，才會聽到郭泓志的名字；有人說他成日貪玩懶散復健不認真，有人說他三次手術後已經無法投球，甚至有人說他整天酗酒嗜賭只知道把美眉。當臺灣的媒體和棒球界，甚至絕大部分的球迷都已經迫不及待的判了郭泓志死刑的時候，只有郭泓至一個人，默默的重複著一天又一天的復健，只有老大哥陳金鋒和小學弟胡金龍，會用談天和鼓勵陪著他渡過每一個漫長的夜晚，只有道奇隊始終相信，他們的左投璞玉總有一天會放射出萬丈光芒。


這一天終於來了。臺灣繼譚信民之後第一個和美國球隊簽約的投手，臺灣第一位高中畢業就遠赴美國的棒球選手，那個媒體口中囂張、耍大牌、會摔手套、會上酒家、目無尊長、桀傲不馴、只知道飆球速、完全沒有控球的郭泓志，終於要踏上大聯盟了。


所有曾經用手中的生花妙筆，在媒體、在網路上把郭泓志的職業生涯寫『死』了的人，在這一刻，請你問問你自己：你有什麼資格與有榮焉？


別急著回答。因為相信我，郭泓志記得你們每一個人的名字。



















2005/09/01 15:09:13