非洲人的棒球世界

六月十四日晚上，洛杉磯道奇隊新秀強打肯普(Matt Kemp)剛剛揮出一支全壘打把比數追平，換場後郭弘志登板主投，八局下，我心裡想，看來今晚有機會拿下第一勝。

我盯著螢幕，95英哩、壞球，95英哩、壞球，96英哩，壞球，96英哩、壞球、保送，壞球壞球‧‧‧

也許今晚不會第一勝了，但是幫幫忙，可別掛上第四敗。

然後是好96英哩、好球，95英哩、界外，96英哩、揮空、三振。好像穩下來了，說不定勝投有望。

然後‧‧‧

比賽完後，記者問起總教練，總教練的回答很簡單，但是很正面：

"His outing was dictated by the first six balls he threw," Little said of Kuo. "The key to his success, he's got to get the first hitter. The kid's got a good arm. His delivery is much better since he came back. He's going to be a good one. He's in the learning  process."

『他今天投的前六球決定了他這次出賽的結果，』總教練利托說。『他想成功的關鍵，就是他一定得讓第一個打者出局。他的手臂真的很棒；從三Ａ回來以後他的投球動作也變好很多。他會是個好投手，他還在學習‧‧‧』

不是郭泓志動作不好，不是姿勢走掉，不是他放球點不對，也不是他心理建設不足，沒說他抗壓性不夠，更沒說他提著油桶救火。

只有很簡單的一句：『他還在學習。』

想想在中職，想想一個個因為受傷試著復出，還有一個個為了球隊戰績咬著牙苦撐的投手，想想林英傑、陽建福、黃欽智、蔡仲南‧‧‧

別忘了還有一個個被惡操到受傷，然後解約趕走的洋將。

還有球迷居然會說，『反正是外國人沒關係，花錢再找就好了‧‧‧』

幸好郭泓志去了美國。





2006/06/16 12:43:22