close
郭泓志大聯盟第一支安打出爐, 是支差點就飛過全壘打牆的二壘安打;賽後一起吃晚飯,郭泓志告訴我上場打擊前總教練給他的指令。
話說郭泓志剛剛投完第五局下場休息,道奇隊輪到打擊的是第八棒捕手馬丁(Russell Martin),下一棒就是郭泓志。
拎著棒子走上準備區之前,總教練利托(Grady Little)把郭泓志叫住,然後笑咪咪的對他說:
『If Russell gets a base hit, you bunt;』(如果羅素安打,你就觸擊。)
『If he hits a double, you bunt;』(如果他打支二壘安打,你也觸擊。)
『If he hits a triple, you hit;』(如果他打支三壘安打,你就正常打擊。)
『If he makes an out, you try to hit a home run.』(如果他出局,你就打支全壘打回來吧!)
羅素上去第一球就揮棒出局,接下來的就看照片吧!
猛力揮了一個擦棒球。
這球被我咬到了吧!
以為全壘打,結果來不及加速,只跑到二壘。
三壘教練說才一出局,跑壘小心點。
大螢幕上回來得分的歷史鏡頭。
雖然打擊不捧場,還是要跟肯特(Jeff Kent)擊個掌打好關係。
追平比數,隊友都上來擊掌迎接。
熱情的臺灣加油隊之一。
熱情的臺灣加油隊之二。
湊熱鬧的老美。
2006/09/27 07:15:47
全站熱搜
留言列表